Se dit pour évoquer une catastrophe qui peut bien arriver après sa propre mort et dont on se moque.
Origine
La formulaion de ce qui est devenu un véritable dicton est légèrementdifférente puisque son auteur présumé, Jeanne-Antoinette Poisson(1721-1764), plus connue sous le nom de marquise de Pompadour, aurait dit: "Après nous le déluge".
Par ce "nous", elle englobait le roi Louis XV, dont elle était la Maîtresse.
Elle aurait adressé ces paroles au roi à la suite d'une défaite des sldats français conduits par le prince de Soubise face aux Prussiens de Frédéric II, le 5 novembre 1757 à Rossbach.
Qui croire?
A-t-elle réellement prononcé ces mots terribles ou lui furent-ils attribués par des envienx ou des jaloux rendus aigris par l'ascension sociale de cette femme?