Avoir une foi qui soulève les montagnes

Définition

Etre capable de réaliser une tâche réputée impossible.

Utilisation

Dire à qu'elqu'un qu'il pourrait soulever une montagne équivaut à l'encourager à faire des efforts qui le conduiraient au succés.

Autre sens: là où la force physique échoue, la volonté humaine, la foi en soi, permet de surmonter l'obstacle.

Origine

La locution est dérivée d'un épisode de l'évangile, lorsque les disciples du Christ, surpris et admiratifs de voir leur maître guérir un enfant épileptique, lui demandèrent comment il avait réussi un tel exploit.

Il leur répondit: "En vérité, je vous le dis, si vous aviez la foi comme un grain de sénevé, vous diriez à cette montagne: "Déplace-toi d'ici à là-bas", et elle se déplacerait."1

1. Matthieu 17,20

- une grain de sénevé: très petite graine d'un plant de moutarde