L'on confond souvent dans Robin des Bois, Robin Hood en version originale, le mot Hood et Wood (qui signifie "bois" en anglais).
L'expression rob in hood se traduit par "vol encagoulé", d'où la capuche de robin, dans la plupart des films.
/fdata%2F1148627%2Favatar-blog-1029687579-tmpphpUd04lb.jpg){kind=avatar}
Un blog pour la familles et les amis. Pour toutes les personnes qui ont besoin de renseignements divers.
Publié le 8 Décembre 2012 par carlyne in Le saviez-vous
L'on confond souvent dans Robin des Bois, Robin Hood en version originale, le mot Hood et Wood (qui signifie "bois" en anglais).
L'expression rob in hood se traduit par "vol encagoulé", d'où la capuche de robin, dans la plupart des films.